10:30

Благое намерение закончить "Утену" невозможно выполнить из-за отсутствия скрипта. Сначала я переделала на новых сканах до 141 страницы "Черную Розу" (но я знала, что тут скрипт не полный). Потом взялась за "Голубую Тень" с твердым намереньем разом с ней разобраться (я на немецких сканах даже все звуки чищу, хотя на японских я бы на это махнула рукой). Но дойдя до 87 страницы, увидела, что и здесь скрипт обрывается. Блин, блин, блин!



Пойду просить перевод, но это мангу я обязательно добью.


00:51

В первый День Варенья у заи была температура 38,7.

Вроде сбили, но мы снова болеем.



Хорошо хоть повальное отключение электричества моего района не коснулось. Мы свое 24-го получили.

20:48

Только что было незабываемое приключение по затаскиванию коляски с годовалым ребенком на 7-й этаж, потому как свет в доме отключили и лифты не работали. Хорошо хоть муж рядом приключился. А вот прошлой осенью мы с соседкой вдвоем это сделали, но тогда и заяц весил всего 5 кг, а не 11 как сейчас.



А завтра у заи первый День Варенья.

12:19

Я себе еще две додзи присмотрела. Хотя последней посылки еще нет.



http://www.jpqueen.com/onlineshop/p...o.asp?PID=46053

http://www.jpqueen.com/onlineshop/p...o.asp?PID=53105


23:46

Окончание 1-й главы "Бронзового Ангела".

http://shoujo.ru/manga/00trans/bronzeangel.php


20:16

Часть тиража 4-го тома "Генбу" будет с СД. И стоить он будет 700 иен против 410 иен за обычный.


@настроение: хочу

16:31

А это что так долго, убрать англ. текст и наложить свой? В смысле, если не шедевральный эффект нужен, а просто поменять одну надпись на другую. Две минуты. Другое дело, если человек знает инглиш, а в Фотошопе по нулям.



Вот это было на форуме. Могу сказать, что написал это человек, который никогда и ничего не пытался сделать. Я в Фотошопе не по нулям (хотя до асса мне далего как небу до земли), но замена одного звука другим у меня занимает не две минуты.

09:16

Я хочу сделать отдельный сайт для додзинси и переводов оных, и в оформлении использовать обложку из "Touch" (LofR). Хочу-то я это довольно давно, но сей каменный цветок у меня никак не получается. Попробовала сесть сейчас, но поняла, что в это пекло вообще ничего делать не могу. А ведь на улице всего + 23-25 градусов...



Зато я начала сканить Марс и ФЮ!

20:43

Как же я устаю после выходных. Переводы? Какие переводы? Новая глава "Вальса" будет, но не завтра.


22:13

Зая таки добрался до одного тома манги. Порвать не порвал, но измусолил прилично.


15:43

Хо-хо!



Официальный сайт Такемии Кейко!



http://www.tra-pro.com/


19:39

О, Боже!!! Сколько здесь додзей! Но в таких магазинах я покупать не хочу, уж больно не надежно.



http://www.alohaanime.com/doujinshi_lotr.html


20:05

Комментирование дневника доступно только ПЧ, пока у одного дитяти не пройдет спермотоксикоз.


18:06

Как вам этот Леголас? Когда я увидела эту картинку, то подумала "Что за зомби?"




12:34

На одном дневнике выложена целиком глава "Бронзового Ангела" уменьшенная в два раза и ссылка на мою страницу перевода.



Вот думаю идти ругать или не идти...



Не, не пойду. За такую рекламу благодарить надо. Кстати, когда я получу отбеченное окончание 1-й главы?


08:23

На jpqueen появились додзи по "Трое" и "Пиратам Карибского моря".



http://www.jpqueen.com/onlineshop/p...o.asp?PID=53166

http://www.jpqueen.com/onlineshop/p...o.asp?PID=53153

http://www.jpqueen.com/onlineshop/p...o.asp?PID=53164



Ну нет у меня сейчас денег...

20:23

Только что заметила, что размер шрифра в айзобане "Hensoukyoku" (с размерами 15,5см х 21см ) такой же как в стандартном томе. Но если уменьшить страницу из айзобана до обычного, то текст с тем же размером туда уже не влезет. В обоих журналах шрифт тоже стандартного размера. Интересно, японцы пузыри перересовывают под каждый формат?



У кого-нибудь маленькие тома бинко (те, что меньше обычного) есть? Можете посмотреть размер шрифта? И если есть возможность, сравнить одну и ту же мангу в журнальной версии и в томах.


18:12

Муж вернулся из "Ашана". Вместо стручковой замороженной фасоли, принес простой сухой. Тоже 3 пакета по 450 гр. И что мне с ней делать? :upset: Ведь сколько раз видел, что покупаю я. А по ходу разговора выяснилось, что "эта замороженная хрень" с названием "фасоль" у него ни как не ассоциировалась. С другой стороны, я даже не знаю, где в "Ашане" эти сухие бобовые лежат, а ведь он искал, старался.


14:51 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:50

В конце июня выходит 3-й том "Бронзового Ангела", а в журнале очередная глава (с рисунком Сайто Тихо на обложке). Значит будет как минимум 4 тома.