Tenma-kun выложил разбор одного перевода.
tenma-kun.diary.ru/?comments&postid=38637102

С оригиналом предлагаю ознакомиться здесь.
yaoi.teinon.net/