Да, да, да! Я сейчас играю в Planescape Torment (спасибо добрым людям).
Когда разговор об этой игре шел в прошлый раз, я немного не понимала своих собеседников. Русский перевод в свое время не оставил у меня столь ужасных впечатлений. Но запустив игру, я все поняла... Это... Это... Это клиника!
Ожидая игру, я бродила по сайтам с описаниями. Там я нашла вот такой патч.
http://www.fallout.ru/torment/files/index.shtml
Перевод всех текстов в Planescape:Torment на русский язык. С исправленными Wasteland Ghost ляпами русефекаторов.
Поставив его, я узнала игру, в которую когда-то играла.
У нас просто была пропаченная версия.