Читаю "Торикаэбая моногатари". Вот что о ней пишет переводчица:
"Торикаэбая моногатари" - позднее произведение жанра цукури-моногатари (сделанные, придуманные моногатари). Произведение повествует о брате и сестре, чрезвычайно похожих друг на друга, которые с детства осознают себя людьми другого пола. В результате женщина приходит ко двору как мужчина, делает мужскую карьеру, женится, мужчина приходит ко двору как женщина и становится компаньонкой принцессы, дочери ушедшего с престола императора.
Теперь кое-что можно увидеть в другом свете и в "Розе Версаля", и в некоторых других анимешных вещах тоже.
С http://ohtori.livejournal.com/54651.html
"Торикаэбая моногатари" - позднее произведение жанра цукури-моногатари (сделанные, придуманные моногатари). Произведение повествует о брате и сестре, чрезвычайно похожих друг на друга, которые с детства осознают себя людьми другого пола. В результате женщина приходит ко двору как мужчина, делает мужскую карьеру, женится, мужчина приходит ко двору как женщина и становится компаньонкой принцессы, дочери ушедшего с престола императора.
Теперь кое-что можно увидеть в другом свете и в "Розе Версаля", и в некоторых других анимешных вещах тоже.
С http://ohtori.livejournal.com/54651.html
ППКС.