[Frei1276]

Хочу переводить "Saint Seiya". Хочу и всё! Это сёнен с толпой мальчиков. А мне очень нравилось аниме. И вообще, с этой серией у меня связано много воспоминаний. Два листа наклеек в те времена, когда я еще не знала слова "аниме" и "манга". И первые увиденные мной яойные фанфики и додзинси тоже были по этому фандому.



Минусы:

1. 28 томов

2. Перевод от Viz, они обычно полностью переделывают звуки. Надо будет или оставлять английский перевод, или покупать японское издание.



А Toykopop сейчас выпускает другую серию этого автора "Beat X {B't X}". Она на 16 томов.

Comments

[Kimera]

Я смотрела этот сериал, дублированный на французский, с польским переводом по польскому же каналу...

мангу бы тоже почитала, т.к. многое осталось непонятым...

[Frei1276]

Kimera

На покупку манги надо деньги выделять... Я, наверное, ближе к лету определюсь.

[agnia581]

Frei1276

Saint Seiya - это бы здорово)) Хотя мангу я, честно говоря, не читала, но аниме было просто замечательное))

[Shun_]

Это было бы чудесно))

*ушел пересматривать аниме*