10:37

Исправленый архив 1-й главы "Queen's Knight".



UP: На сей раз исправления во всех именах.


Комментарии
24.05.2006 в 15:00

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Хочешь, я тебя обрадую - я еще 3 ошибки нашла...

^^
24.05.2006 в 15:20

Libri

Давай! :)
24.05.2006 в 16:18

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я забыла, где...

Прочитаю исправленную версию и снова подгажу... ^^
24.05.2006 в 16:20

Libri

Мы еще ждем вашего выздоровления и продолжения банкета в виде сканов и скрипта. :cool:
24.05.2006 в 16:20

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Кстати, где исправленный вариант-то? Уже на сайте?
24.05.2006 в 16:27

Libri

Да.
24.05.2006 в 16:28

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Мне сегодня утягивающую повязку сняли и прилепили огроменный пластырь, снимать швы будут в понедельник ^^. Я уже немножко печатаю^^
24.05.2006 в 16:57

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Что-то я упустила... Но:

На 12 странице все еще пропущена реплика х_х. В скрипте она есть!!!

16

Хае-Вон, обЪясни...

Как про-двигаются... (неправильный перенос!)
26.05.2006 в 00:32

Ю-На Ли -- Ли Ю На

Га-Хьюн Сеонг -- Сон Ка Хюн (фамилия точнее читается как Со"нъ)

Мари Парк -- скорее имелась ввиду Мари Пак (ср. режисера Пак Чхан Вук Chan-Wook Park)

Хае-Вон Мин -- Мин Хэ Вон

Беом Ли -- Ли Пом (точнее имя читается как По"м)

Хьюн Ли -- Ли Хюн

Джин Ли -- Ли Чин

Где нъ = анг. ng, а о" (о с дужкой) -- особый гласный (типа первого о в водовоз).
26.05.2006 в 06:38

Гость

Эээ... Спасибо. :D
28.05.2006 в 13:57

~ Empire of Fanon ~ Rolo, Tsuna and Mikado: three uke gods
Мне сегодня утягивающую повязку сняли и прилепили огроменный пластырь, снимать швы будут в понедельник ^^. Я уже немножко печатаю^^

Ээ... а что случилось?? >.<
29.05.2006 в 15:06

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Frei1276

^____________________^

Запомнить бы еще...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии