Скан-переводы (возвращение!)

[Frei1276]

Игры временно надоели и в качестве вечернего развлечения я покопалась в старых скан-переводах. Недавно на форуме "Laboratory of Dreams" Тедди дала ссылку на интересный сайтик по редактированию сканов http://kalendel.cjb.net/. Мне там заинтересовали два пункта: удаление теней на сгибах манги и параметры сохранения готовых сканов в формате PNG. Сразу захотелось применить это на практике. И в качестве объекта исследования была выбрана вторая часть Utena Adolescence Mokushiroku, (готовый скрипт и сканы). И результат скоро появится на сайте http://yaoigames.ru/ (я не поленилась посмотреть когда я сделала первую часть, аж в январе 2002 года)



Правда мне обещают, когда я получу «девичьи» игры от KOEI, мою игровую апатию как рукой снимет. А игры будут действительно шикарные.

1. Упоминавшаяся ранее «Angelique Etoile», для соблазнения предлагают, аж 18 красавчиков!

http://girlgames.narod.ru/Angelique...liqueEtoile.htm

2. «Harukanaru Toki no Nakade 2» почувствуйте себя Миакой, в мире подобном ФУ!

http://girlgames.narod.ru/Harukanaru/Harukanaru.htm

3. «Kiniro no Corda (La corda d'oro)» право принять участие в музыкальном конкурсе и 5 юных гениев в придачу!

http://girlgames.narod.ru/KiniroNoC...niroNoCorda.htm

Comments

[Tenma-kun]

Снимет, снимет. Причем надолго. В Этуаль знаешь, сколько можно играться? Днями. Вот я пока получил только 7 эндингов.

Кстати, в Этуале на выбор 19 красавчиков. Там есть сюрприз в виде скрытого персонажа ^___^

[Frei1276]

Случаем не сероволосый красавчик Ариос? Со стороны создателей игры ввести этого героя и не дать его охмурить – просто грех.

[Tenma-kun]

Какая догадливая. И ничего-то от тебя не утаишь. ^____^

[Tenma-kun]

Хммм.

Это был глюк. Комментарий добавился, даже два раза, но я его не видел. О.О

Видимо, приколы какие-то с кешированием или кукями.

Удали, плиз, дубль. ^^;

[Таширо]

Скажите пожалуйста, а на русском есть, как возиться со сканами? Никак не могу пока сообразить, как стереть звуки на английском, то бы подменить их русским. С текстом в пузырях без проблем, а эти как назло на самом изображении, то одежда, то фон, то, что стирать - слишком заметно и грубо смотрится....

Буду благодарен за совет!!!!

[Frei1276]

Я попытаюсь за выходные описать несколько своих приемов и пришлю вам ссылку.

[Таширо]

Frei1276

ОГРОМОЕ спасибо! Самое-самое огромное! вы и не представляете, как поможете начинающему любителю тратить время на сканляцию. (ликует от ушек до пяточек)