Колибри прислала мне переводы скриптов двух глав Базилиса. Естественно, я сразу же с головой закопалась в редактирование сканов. Надо будет будет выложить ссылку на ее мини-сайтик, с пожеланиями подбадривать переводчика и тем давать ему стимул для новый творческих свершений... В планах заменить в первых томах мой перевод на ее с немецкого издания, уж больно сильно велика разница.



PS: А еще на немецком начали выпускать Вальс в Белом. И есть полное издание FY..........