Только что закончила редактировать 11-ю главу Fushigi Yuugi. Хорошая попалась глава, много текста и мало звуков.
Кстати о звуках. В Genbu Kaiden примерно 70% звуков я буду переводить в виде сносок. Просто там Ватасе так сильно вписывает текст звуков в рисунок, что моих редакторских способностей хорошо вычистить скан просто не хватит.
Кстати о звуках. В Genbu Kaiden примерно 70% звуков я буду переводить в виде сносок. Просто там Ватасе так сильно вписывает текст звуков в рисунок, что моих редакторских способностей хорошо вычистить скан просто не хватит.