[Frei1276]

Небольшая статья о "кавае". Там же дана ссылка на http://shoujo.ru/, как мне кажется, с намеком, что у меня этого добра навалом. Попрошу уточнить, "ГДЕ?".



http://www.livejournal.com/users/on...ati/290619.html

Comments

[Anastasven]

Да ладно, не парься (если ты паришься, конечно, по этому поводу). Ну непонял автор предмет о котором пишет, бывает и хуже. Вопрос в другом - нафига вобще писал, если не знал о чем ^_^

[einsilber]

По-моему, она писала, что кавай - ветка седзе, а за ним к тебе и надо. Что неправда^_^?

Каваи!!!

[Anastasven]

Не люблю я просто это слово - каваи. Люди не сведущие вставляют его куда не надобно. По-моему, кавая, как жанра манги не существует. или я торможу и он уже существует?

[einsilber]

Чего только не существует х_х.

В малых дозах кавай употреблять можно, в больших есть опасность антиотакучивания.

Во всяком случае для меня ^_^.

[Frei1276]

Libri Anastasven

Вообще-то вы правы, заморачиваться не стоит. Но как впихнули ссылку на сайт мне не погравилось. Может и хотели сказать, что "кавай" часть сёдзё, но получилось что сёдзё - эсть "кавай". И есть там еще такой обзац.



КАВАЙНОСТЬ - ЭТО ОЧЕРЕДНОЙ СПОСОБ СРУБИТЬ ДЕНЕХ НА НАШИХ АЛЬТРУИСТИЧЕСКИХ ЧУВСТВАХ!

Манга составляет 40% всей печатной продукции в Японии. Взгляните на рейтинговый список самых популярных журналов в Японии, и вам придется спуститься на нижние строки списка, прежде чем вы найдете не манга журнал. Разброс содержания и стилей так же велик, как и продажи. Независимо от того, нравятся ли вам научная фантастика, комедия, история, спорт, романтика, кухня или S&M, найдется манга и для вас. Фактически есть все, и все конкурируют друг с другом за ваши деньги. Родина кавая – Шибуя, центральный район Токио, Мекка японской молодежи, место, где днем и ночью звучит J-POP и где расположен 8-етажный SHOP-109 – торговый центр с единственной категорией товара: одеждой и аксессуарами для подростков.



Выделеная часть текста это кусок из моего перевода статьи Matt Thorn о сёдзё манге. В последнем коментарии это уже кто-то отметил и я полностью с этим человеком согласна. Каким макаром это относится к "каваю"?

[Anastasven]

Мдяяяя. Вопрос после всего этого такой - "наш ответ Чемберлену"?

[Frei1276]

Anastasven

Никакого. А смысл?

[Anastasven]

Никакого. Сразу стрелять. Крупнокалиберной солью.

[einsilber]

Кавайщиц надо атаковать лягушками и пауками^_^.

Гмы, а если еще учесть, что слова "кавай" в японском языке не существует - вообще становится смешно... Я уржался читая первую часть, на вторую просто забил...