[Frei1276]

1-я глава "Вариаций" Такемии Кейко. На сей раз полная, но это черновик. Ни кто не хочет поработать бетой? А то мне совесть не позволяет опять напрягать Тенму. На нем и так висят "БА" и "Ваниль". А выкладывать в таком виде я не хочу.



Глава 01 - часть a (8,69 МБ).







Сейчас читаю "Mizu ni Sumu Hana". Как же мне эта манга нравится, с каким бы удовольствием я ее редакировала... Но на мне только висит... Вот скинуть бы "Утену" и "Вальс", а для полного счастья и "Ваниль", и можно было бы на эту мангу облизнуться.

Comments

[Сессемару]

я тут заглянул на страничку этого дела... там в оглавлении есть пункт "Глава 9 - Для Рамбо и Верлена "

На самом деле, я мангу не читал, и японского не знаю... но если там имеется в виду поэт, то он Артюр Рембо, а не Рамбо...

Впрочем, если это просто опечатка, то прошу прощения

[Frei1276]

Сессемару

Фиг его знает, очень может быть. Просто до 9-й главы еще ооочень далеко. А у вас не нашлось бы время отбетить эту главы?

[Сессемару]

хмм... смотря что понимать под "отбетить"... кривые предложения и ошибки-опечатки в именах я бы мог проверить(в меру своих скромных знаний), но вот орфография и пунктуация - не мое сильное место, поэтому могу и проморгать

[Frei1276]

Сессемару

В моем понимании отбетить это именно коряво звучащие предложения.

[Сессемару]

Frei1276 хорошо, я попробую... эту главу, да?

в каком виде выслать результат?

[Frei1276]

Текстовой скрипт лежит здесь

http://shoujo.ru/manga/takemiya/Hensoukyoku.php



После фразы выделенный маркером предложенный вариант.

[Сессемару]

я, вроде бы, все... и куда слать?

[Frei1276]

[e-mail]

[Сессемару]

отправлено хмм... правда, если что, меня будет проще поймать в дневниках - я почту редко проверяю

[Frei1276]

Сессемару

Я прочитала. Великолепно! Сейчас сижу, правлю.