четверг, 15 сентября 2005
19:25

Frei1276
А это сканы цветников "Toki*Meka!" Такеути Наоко. Первые впечатления - самые положительные. От версии 2001 (с главной героиней роботом) остались рожки да ножки. Что не может не радовать. Потому что после Ватасевского ZK, такой расклад я уже не воспринимаю (и не к чему хорошему он привести не может). Черно-белые сканы будут, но не сейчас.



http://shoujo.ru/kolibri/pic/Image1.jpg

http://shoujo.ru/kolibri/pic/Image2.jpg

http://shoujo.ru/kolibri/pic/Image3.jpg



Обложка оказалась в мелких блестках и на свете вся переливается. Мелочь, а приятно. :)



PS: Извиняйте за такой штамп.

URL
Комментарии
15.09.2005 в 22:07

Nadeshika
It all depends
выглядит очень даже миленько, правда по-моему небольшой перебор розового... Про что сама история-то? Про очередную маджёко(не бить за написание, мне влом было писать на английском)?
URL
15.09.2005 в 22:38

Frei1276
Nadeshika

Борьбы с мировым злом здесь нет, занимаются сугубо личными делами. В КОИ ВЕКИ у Такеути красивые мальчики!!! И не "мамористого" типа.



Куколка на руке - мини-робот. В первом варианте 2001 года маленькой куклы не было, а большую создала умная, но неказистая девица. Сейчас эта девица проходной персонаж, которую встретила в детстве глав-героиня.



А "рожки и ножки" заключаются в том, что глав-героиня сейчас ЖИВОЙ ЧЕЛОВЕК. И если в первой версии на красавчика имела виды неказистый гений, то теперь это симпатия глав-героини, и даже не без взаимности.



Я постараюсь этот том побыстрее отсканить и дам тебе его скачать.
URL
15.09.2005 в 22:46

Nadeshika
It all depends
ого, Такеучи растёт! Давно пора бы уже! А вот на мальчиков не "момористого" типа ну очень любопытно посмотреть, ибо других я у неё просто не видела...
URL
15.09.2005 в 22:59

Frei1276
Наброски к обложке 1-го тома.

http://mangastyle.net/gensaku/hime2...04_tokimeka.jpg



И маленькая, но очень интересная страница.

http://mangastyle.net/gensaku.htm



Я вообще-то хочу предложить сканы http://sh.scarletdreams.com/, у них в проектах стоит эта манга, правда первая версия. Может это поможет им ускорить работу над переводом. Кстати, поговоришь с ними об этом? К концу следующей недели сканы точьно будут готовы.
URL
16.09.2005 в 00:03

Nadeshika
It all depends
А сколько в манге-то томов?

А насчёт разгвоора - во-первых меня могут послать, после чего ты меня удавишь. А во-вторых если ТаМи узнаёт, то загрызёт меня как Тузик грелку. Ибо я должна на наши несколько проектов ещё разрешение взять и перевести ещё столько всего, а времени не хватает катастрофически, ибо у меня грядут экзамены псоледнего года обучения...
URL
16.09.2005 в 08:06

Frei1276
Nadeshika

Этот первый том вышел две недели тому назад. Следующим Такеути может разродиться месяцев через 7, а то и через год.



Я хотела, что бы ты поговорила с ними, предложила сканы (я в переговорах не сильна). Появится у них перевод - я его и под шумок утащу. И переводчика найду (скромно так смотрит в сторону GiSmo). Но облазив их сайт, я не нашла заявлений "СКАНЫ НЕ ТРОГАТЬ, И ДАЖЕ НЕ ЛЕЗТЬ С ПРОСЬБАМИ", и думаю можно и попросить официально. И даже если они возьмуться - перевод у них появиться месяца через три, не раньше.



Кстати, им нужен перевод БА. Надо спросить Стормов, собираются ли они использовать английский перевод Либри. И если нет - предложить его на обмен.
URL
16.09.2005 в 11:03

*TaMi*
Frei1276 просить Nadeshika что-то у кого-то просить - это супер мега труд. знаешь сколько я стою перед ней на коленях? а она еще и издевается, мол пиши сама, заодно и потренируешься... Т___Т
URL
17.09.2005 в 13:00

lokid troika
~ Empire of Fanon ~ Rolo, Tsuna and Mikado: three uke gods
Так-так-так, Токи-Мека перерисована?.. Т.е. Такеучи перерисовала заново? Или дописала? Насколько я знаю, раньше ее рисунки как-то потеряли, и она рассорилась и бросила серию.
URL
18.09.2005 в 17:11

Frei1276
Troika

Это не старый вариант с добавлениями, а именно полностью перерисованая история.



*TaMi*

Мда... Буду иметь ввиду. :(
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии