[Frei1276]

А это новое творение творческого союза Симы Юки и Сайто Тихо. Серия マスケティア・ルージュ "Musketeer Rouge" (за перевод спасибо Aion).

Comments

А не Musketeer Rouge? Это моя интерпретация катаканы...

[Frei1276]

Aion

Очень может быть. Первое слово точно "мушкетер", а вот над вторым я ломала голову.

Тьфу, второй раз комментарий редактирую, кодировка глючит. Х_х В общем, Онлайн-Словарь Джеффри со мной насчет "ру:дзю" согласен. =)

[Frei1276]

Исправила.