[Frei1276]

Так, это список, в каких проектах будут редактироваться звуки, в каких - нет.



1. Mizu ni Sumu Hana (перерисованные звуки)

2. Fushigi Yuugi (перерисованные звуки)

3. Fushigi Yuugi Genbu (перерисованные звуки + сноски)

4. MARS (перерисованные звуки)

5. Honnori Vanilla (перерисованные звуки)

6. Waltz wa Shiroi Dress de (перерисованные звуки + сноски)

7. Bronze Angel (перерисованные звуки + сноски)

8. Kakan no Madonna (без звуков)

9. Kakumei no Hi {Day of Revolution} (перерисованные звуки)

10. Angelique (без звуков)

11. Akuma na Eros (перерисованные звуки + сноски)

12. S&М no Sekai (без звуков)

13. From Eroica With Love (без звуков)

14. Suzuka (без звуков)

15. Demon Diary (без звуков)

16. Versailles No Bara (без звуков)

17. Queen's Knight (без звуков)

18. Meine Liebe (без звуков)

19. Gorgeous Carat Galaxy (без звуков)

Comments

[~Талия~]

А что означает "перерисованные звуки"?

[Maron-chan]

Ня... А можно Akuma na Eros (перерисованные звуки + сноски)?

*смотрит с надеждой*

[Frei1276]

Maron-chan

Можно. Всё на усмотрение редактора.

[lokid troika]

Versailles No Bara (без звуков)

Gorgeous Carat Galaxy (без звуков)



Т_Т

[Frei1276]

Troika

Увы, увы...



Я потому и жду, когда ко мне приедут айзобаны "Розы Версаля". На немецких сканах хочешь не хочешь, а редактировать звуки придеться. А на японских сканах на них можно закрыть глаза.

[lokid troika]

Frei1276 Совсем без звуков?.. А я так надеялась...

[Frei1276]

Troika

По ситуации. Может это и будет "перерисованные звуки + сноски". Вроде Waltz wa Shiroi Dress de.

[Frei1276]

А у тебя "Queen's Knight" есть? Может ты с Либри на перевод скооперируешься?

[lokid troika]

А у тебя "Queen's Knight" есть?

Нету. =)) У меня и других серий достаточно...))) А эта еще длинная...

[Гость]

Frei1276, спасибо

Как там скрипт, кстати?

[Maron-chan]

Это мя была

[einsilber]

Перевод рыцаря заграбастываю себе!!! ^^ Жаааднаяяя я!

Через пару недель мне дадут девятый том "Марса", тогда, наконец, смогу начать перевод...

[Frei1276]

Libri

Ну, если позволяет время, развертывайте деятельность, потому что, когда я смотрю на "Рыцаря Королевы", у меня от слюны портиться клавиатура.



А я вот-вот 8-й том добью.